OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Ochrana údajů.

Účinné od 14. září 2026. Naposledy aktualizováno 14. září 2026. Český překlad slovenského znění; v případě rozporu je rozhodné slovenské znění.

Tento dokument vysvětluje, jak služba Toprya (https://toprya.com) sbírá, používá a sdílí informace, když navštívíš web, klikneš na záznam nebo zaplatíš za pozici. Platí spolu s podmínkami používání.

Kdo je odpovědný

Správcem osobních údajů zpracovávaných prostřednictvím služby je Nethek, s.r.o., M. R. Štefánika 2414/9, 984 01 Lučenec, Slovensko, IČO 52799832, IČ DPH SK2121135753.

E-mail: info@toprya.com

Co sbíráme

Službu držíme malou. Sbíráme jen to, co potřebujeme k provozu žebříčku, přijetí platby, zamezení zneužití a pochopení návštěvnosti.

Anonymní identifikátor návštěvníka

Při zobrazení stránky a při kliknutí na záznam vytvoříme jednosměrný otisk (SHA-256) z tvé IP adresy, řetězce prohlížeče a tajného klíče, který se každý den mění. Ukládáme jen tento otisk — ne IP adresu ani řetězec prohlížeče. Slouží k počítadlům „online“ a „návštěvy dnes“ a k omezení opakovaných kliknutí. Nedá se zpětně převést na osobu ani spojit napříč dny. Nepoužíváme na něj cookie.

Údaje záznamu a platby

Adresa webu, kterou zadáš, kategorie, částka za pozici a veřejný název, popis a favicon, které pro daný web získáme. Ukládáme identifikátory potvrzení platby ze Stripe (Checkout Session, Payment Intent), částku, měnu, stav, čas potvrzení a číslo faktury, abychom mohli pozici přiřadit.

Platební údaje

Údaje o kartě a fakturační identitu sbírá Stripe, ne my. Stripe nám pošle potvrzení, že jsi zaplatil, a částku. Viz zásady ochrany údajů společnosti Stripe.

Kliknutí

Když ze žebříčku přejdeš na web firmy, zaznamenáme záznam, čas a anonymní otisk návštěvníka. Jeden návštěvník se u dané firmy počítá jednou za den. Slouží to k omezení falešných kliknutí, ne k tvému profilování.

Technické údaje

Standardní údaje o požadavku, jako typ prohlížeče, odkazující stránka a IP adresa, může krátkodobě zpracovávat náš webový server pro účely provozu a bezpečnosti služby.

Zprávy, které nám pošleš

Pokud nám e-mailem pošleš oznámení, žádost o změnu kategorie nebo žádost týkající se osobních údajů, korespondenci uchováváme v rozsahu potřebném k odpovědi a vedení právního záznamu.

Cookies

Používáme jediný technický cookie relace, který chrání formuláře (CSRF) a zobrazuje hlášení po odeslání. Nepoužíváme reklamní ani analytické cookies a nesledujeme tě napříč weby. Návštěvnost počítáme bez cookies, způsobem popsaným výše. Souhlas s cookies proto nevyžadujeme.

Proč tyto údaje používáme

• Plnění smlouvy. Přijetí platby, vytvoření nebo navýšení záznamu, zobrazení pozice a poskytnutí služby, o kterou jsi požádal.
• Oprávněný zájem. Férovost žebříčku (limity, filtrování robotů), zobrazení veřejných metadat záznamu, měření návštěvnosti, řešení výpadků a obrana právních nároků. Proti zpracování na základě oprávněného zájmu můžeš namítat způsobem popsaným níže.
• Zákonná povinnost. Vedení daňových a účetních záznamů a záznamů o stížnostech, kde to vyžaduje zákon.

Veřejné záznamy

Pozice, zaplacená částka, název, logo, popis a odkaz na web v žebříčku jsou veřejné. Vidí je kdokoli včetně vyhledávačů. Pokud nechceš, aby se tyto informace zobrazovaly, web do žebříčku nepřidávej. Veřejná metadata získáváme z webu, který zadáš, aby ho návštěvníci poznali; při tomto načtení se cílový web dozví, že si stránku vyžádala Toprya.

S kým údaje sdílíme

• Stripe — platební proces, potvrzení platby a vystavení faktury.
• Google — favicony firem načítá tvůj prohlížeč ze služby Google; Google při tom vidí tvou IP adresu a doménu, jejíž logo se načítá.
• Hosting a databáze — infrastruktura, na které služba běží.
• Odborní poradci, orgány veřejné moci nebo nabyvatel služby — pokud musíme údaje sdílet ke splnění zákona, vymáhání podmínek nebo převodu projektu.

Tvé osobní údaje neprodáváme. Někteří zpracovatelé mohou být mimo Evropský hospodářský prostor. Kde se na ně spoléháme, používáme přiměřené záruky, například standardní smluvní doložky nebo rovnocenný mechanismus, který poskytují.

Jak dlouho údaje uchováváme

• Anonymní záznamy o návštěvách a kliknutích mažeme po 90 dnech; v žebříčku zůstává jen počet kliknutí na firmu.
• Veřejné záznamy v žebříčku zůstávají, dokud je záznam v žebříčku, a po stažení mohou zůstat omezenou dobu v zálohách nebo historii aktivity.
• Identifikátory plateb, částky a faktury uchováváme po dobu potřebnou k účetnictví, daním, prevenci podvodů a řešení sporů (zpravidla 10 let podle účetních předpisů).
• Technické záznamy serveru uchováváme nejvýše 30 dní.

Tvá práva

Pokud se na tebe vztahuje GDPR nebo obdobný předpis, můžeš nás požádat o přístup k osobním údajům, které o tobě máme, o jejich opravu, výmaz nebo přenos, o omezení zpracování nebo namítat proti určitému zpracování. Stížnost můžeš podat i dozorovému úřadu — v České republice je to Úřad pro ochranu osobních údajů, na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky — nebo v zemi svého bydliště.

Napiš na info@toprya.com. Můžeme potřebovat dostatek informací k tomu, abychom tvé údaje našli. Veřejný obsah záznamu, který je i na tvém vlastním webu, se tím, že se objeví v žebříčku, nestává soukromým; můžeš nás však požádat o stažení záznamu.

Děti

Služba je určena dospělým. Vědomě nesbíráme osobní údaje dětí. Pokud se domníváš, že službu použilo dítě, kontaktuj nás a údaje, které umíme identifikovat, vymažeme.

Změny

Tento dokument můžeme aktualizovat, když se změní služba nebo právo. Datum v horní části stránky označuje aktuální verzi. Při podstatné změně zveřejníme aktualizované znění zde.